1
00:00:15,080 --> 00:00:17,416
আমার পরিবার হিট অ্যান্ড রানে নিহত হয়েছে

2
00:00:17,440 --> 00:00:19,216
একই লোক দ্বারা যিনি শনকে নিয়েছিলেন।

3
00:00:19,240 --> 00:00:21,520
আমি সান ফাকিং ওয়ালেস।

4
00:00:23,800 --> 00:00:26,136
আমি দুঃখিত, ছেলে. শন মারা গেছে, বিলি।

5
00:00:26,160 --> 00:00:28,416
না, না, না, না!

6
00:00:32,440 --> 00:00:35,776
তাদের খুঁজুন। তারা দূরে যেতে পারে না.

7
00:00:35,800 --> 00:00:39,016
আমরা আপনাকে লন্ডনে নিয়ে যাচ্ছি।
আমি একটি ভাল চুক্তি প্রস্তাব করা হয়েছিল.

8
00:00:39,040 --> 00:00:41,856
- কার দ্বারা?
- পুরানো বন্ধু।

9
00:00:41,880 --> 00:00:43,096
না.

10
00:00:43,120 --> 00:00:44,816
অভিনন্দন।

11
00:00:44,840 --> 00:00:46,840
আমরা তাকে আপনার জন্য নিরাপদ রাখতে পারি।

12
00:00:48,000 --> 00:00:50,296
এটা ঠিক কি আপনি আমাকে করতে হবে?

13
00:00:50,320 --> 00:00:51,416
কেউ জড়িত

14
00:00:51,440 --> 00:00:52,896
এক টন পরিষ্কার কোকেন অদলবদল করে

15
00:00:52,920 --> 00:00:54,656
ফেন্টানাইল দিয়ে সজ্জিত একটি পণ্যের জন্য।

16
00:00:54,680 --> 00:00:56,176
আপনি সেই পরিষ্কার কোকেন খুঁজে পান,

17
00:00:56,200 --> 00:00:57,296
আপনি এই কাজ যারা মানুষ খুঁজে.

18
00:00:57,320 --> 00:00:58,896
আমি এলিয়ট কার্টারের সাথে কাজ করছি।

19
00:00:58,920 --> 00:01:00,536
আমাকে বলুন আপনি তাকে হেফাজত থেকে বের করেননি।

20
00:01:00,560 --> 00:01:03,216
এলিয়ট আরও তৈরি করেছেন
এক দিনে অগ্রগতি

21
00:01:03,240 --> 00:01:04,976
সারা সপ্তাহের তুলনায় পুলিশ।

22
00:01:05,000 --> 00:01:06,336
আমি সেই লোগোটি চিনতে পেরেছি।

23
00:01:06,360 --> 00:01:08,656
এটা ছিল নাওমির কিছু ফাইলে।

24
00:01:08,680 --> 00:01:10,680
নওমি তোমার বউয়ের মতো?

25
00:01:43,640 --> 00:01:46,400
স্যামুয়েল, তুমি ঠিক আছো, প্রিয়তম?

26
00:01:47,840 --> 00:01:49,840
কি ভুল?

27
00:01:50,160 --> 00:01:51,816
এটা নাইট-ম্যান.

28
00:01:51,840 --> 00:01:54,096
সে বাইরে বাগানে আছে।

29
00:01:54,120 --> 00:01:59,000
ডার্লিং... আমি তাকে দেখেছি। সে আবার বাইরে।

30
00:02:05,440 --> 00:02:07,440
ঠিক আছে, প্রিয়তম. আমি চেক করব।

31
00:02:17,280 --> 00:02:19,280
সেখানে কেউ নেই।

32
00:02:21,040 --> 00:02:23,040
এটা নিশ্চয়ই স্বপ্ন ছিল।

33
00:02:26,840 --> 00:02:30,280
আমি আর তোমার বাবা কখনোই হবে না
আপনার সাথে খারাপ কিছু ঘটতে দিন।

34
00:02:31,720 --> 00:02:33,016
আমি কথা দিচ্ছি।

35
00:02:33,040 --> 00:02:35,216
বাবা কোথায়?

36
00:02:35,240 --> 00:02:37,240
তিনি কাজ থেকে দূরে আছেন।

37
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
সে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বাড়ি ফিরবে।

38
00:02:42,000 --> 00:02:44,120
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

39
00:02:47,720 --> 00:02:49,216
আবার চেক করুন।

40
00:02:49,240 --> 00:02:51,696
আবার চেক করুন তিনি সেখানে নেই।

41
00:02:51,720 --> 00:02:53,720
প্লিজ।

42
00:02:54,840 --> 00:02:56,840
ঠিক আছে, কিন্তু তারপর সোজা ঘুমাও।

43
00:03:07,800 --> 00:03:09,856
না।

44
00:03:09,880 --> 00:03:11,976
সব পরিষ্কার.

45
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
সেখানে কেউ নেই।

46
00:03:15,760 --> 00:03:17,760
রাত্রি, প্রিয়তম.

47
00:03:50,520 --> 00:03:52,496
আমি তোমাকে না আসতে বলেছি
এখানে আবার, জনি.

48
00:03:52,520 --> 00:03:55,016
আমি দুঃখিত আপনার ফোন বন্ধ ছিল.

49
00:03:55,040 --> 00:03:57,040
তুমি স্যামুয়েলকে ভয় পেয়েছ।

50
00:03:57,960 --> 00:03:59,936
আমি মনে করি তারা জানে.

51
00:03:59,960 --> 00:04:01,176
- কেন?
- আমি জানি না।

52
00:04:01,200 --> 00:04:03,736
কখনও কখনও এটা শুধু অনুভব
যেমন আমাকে অনুসরণ করা হচ্ছে।

53
00:04:03,760 --> 00:04:05,760
আপনি কি আপনার ওষুধ নিচ্ছেন?

54
00:04:07,080 --> 00:04:09,056
জনি।

55
00:04:09,080 --> 00:04:11,080
শুধু পরিকল্পনায় লেগে থাকুন।

56
00:04:12,840 --> 00:04:14,840
আমার সেই তথ্য দরকার।

57
00:04:15,880 --> 00:04:17,976
ঠিক হয়ে যাবে।

58
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
আমি কথা দিচ্ছি।

59
00:05:38,480 --> 00:05:42,016
এই আপ fucked হয়. সে করবে না
শুধু আমাদের না বলে অদৃশ্য হয়ে যায়।

60
00:05:42,040 --> 00:05:44,200
ওয়েল, তিনি আছে. কারণ থাকতে হবে।

61
00:05:51,200 --> 00:05:53,176
তার গাড়ি এখানে নেই এবং কোন উত্তর নেই।

62
00:05:53,200 --> 00:05:55,816
এখানেই তিনি যাচ্ছেন বলে জানিয়েছেন।

63
00:05:55,840 --> 00:05:57,016
তাকে আবার কল করুন।

64
00:05:57,040 --> 00:05:59,440
তার ফোন বন্ধ। আমি করেছি
এক ডজন বার্তা রেখে গেছেন।

65
00:06:30,800 --> 00:06:32,800
ফাকিং হেল সাবা।

66
00:06:34,160 --> 00:06:36,160
এই দেখুন.

67
00:06:43,800 --> 00:06:45,800
আপনার কখনই তাকে বিশ্বাস করা উচিত হয়নি।

68
00:07:00,440 --> 00:07:02,680
সাহায্য!

69
00:07:04,800 --> 00:07:06,800
সাহায্য!

70
00:07:13,520 --> 00:07:15,520
আমার সাথে কথা বলুন!

71
00:07:17,520 --> 00:07:19,520
নমস্কার! আমি শুধু আপনার সাথে কথা বলতে চাই.

72
00:07:30,640 --> 00:07:32,640
সাহায্য!

73
00:08:01,520 --> 00:08:03,520
শ

74
00:08:13,400 --> 00:08:16,016
আপনি যে ব্যক্তি
কলিং অনুপলব্ধ

75
00:08:16,040 --> 00:08:18,016
আপনার ছেড়ে দিন
স্বরের পরে বার্তা।

76
00:08:19,640 --> 00:08:22,000
এটা আমি. আমি তাকে এখানে আছে.

77
00:08:25,160 --> 00:08:27,160
আপনি কখন আসছেন তা আমাকে জানান।

78
00:08:43,440 --> 00:08:45,440
তাদের বেলগ্রাভিয়ার বাড়িতে নিয়ে যান।

79
00:08:46,240 --> 00:08:48,240
এবং নিশ্চিত করুন যে তাদের যত্ন নেওয়া হচ্ছে।

80
00:09:22,840 --> 00:09:25,336
ঠিক। আপনি.

81
00:09:25,360 --> 00:09:27,656
কারখানায় পণ্য ফিরে পান.

82
00:09:27,680 --> 00:09:29,016
এবং আপনি.

83
00:09:29,040 --> 00:09:31,016
এলিয়টের সন্ধানে সবাইকে বের করুন।

84
00:09:31,040 --> 00:09:33,640
আমি তাকে খুঁজে পেতে চাই এবং তাকে হত্যা করতে চাই।

85
00:09:37,840 --> 00:09:39,840
এটা সঙ্গে পেতে.

86
00:09:42,920 --> 00:09:45,200
ফাক। ফাক।

87
00:09:57,640 --> 00:09:59,640
বাবা।

88
00:10:01,280 --> 00:10:04,080
- আমাদের কি সত্যিই তাকে হত্যা করতে হবে?
- আমাদের কোন উপায় নেই.

89
00:10:07,520 --> 00:10:08,696
আমি তোমাকে পরে কল করব।

90
00:10:08,720 --> 00:10:10,720
ঠিক আছে।

91
00:10:18,840 --> 00:10:21,216
শ্যানন। আরে।

92
00:10:21,240 --> 00:10:22,416
হ্যাঁ?

93
00:10:22,440 --> 00:10:24,560
চলো। এলিয়ট করবে না
এটা করো আপনি এটা জানেন.

94
00:10:25,840 --> 00:10:27,576
কেন তিনি তার নিজের কোকেন স্পাইক করবেন?

95
00:10:27,600 --> 00:10:29,600
তাকে ফাঁসানো হচ্ছে।

96
00:10:30,040 --> 00:10:32,120
আমিও বিশ্বাস করতে চাই না। কিন্তু

97
00:10:33,280 --> 00:10:35,216
আমি ইলিয়টকে আপনার চেয়ে বেশিদিন চিনি।

98
00:10:35,240 --> 00:10:37,016
তিনি আমার জীবনে তার পথ মিথ্যা

99
00:10:37,040 --> 00:10:39,720
এবং আমরা যা করেছি তা থেকে
সেখানে দেখা যায়, সে এখনও শুয়ে আছে।

100
00:10:40,760 --> 00:10:43,360
এলিয়ট আমাদের সকলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। তাই...

101
00:10:44,640 --> 00:10:47,160
থেকে যাই হোক না কেন
এখন তার নিজের কাজ.

102
00:12:10,600 --> 00:12:12,600
লন্ডনে আবার স্বাগতম।

103
00:12:13,920 --> 00:12:16,616
আমাদের সমস্যা মোকাবেলা করা হয়েছে?

104
00:12:16,640 --> 00:12:20,160
বিশ্বাস করুন, এলিয়ট কার্টার
যত্ন নেওয়া হবে।

105
00:12:21,040 --> 00:12:24,240
আমি তাই আশা. আমাদের সকলের জন্য।

106
00:12:43,800 --> 00:12:45,800
আমি আপনাকে কল করার চেষ্টা করছি.

107
00:12:47,040 --> 00:12:49,176
সে কোথায়?

108
00:12:49,200 --> 00:12:51,216
ভিতরে বাঁধা।

109
00:12:51,240 --> 00:12:53,240
যেমন আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন।

110
00:12:55,760 --> 00:12:57,760
তাকে মেরে ফেলো।

111
00:13:01,280 --> 00:13:03,280
তোমার জন্য।

112
00:13:04,440 --> 00:13:06,776
আমরা করতে পারতাম না
আপনি ছাড়া এই যে কোনো

113
00:13:06,800 --> 00:13:09,440
আনার জন্য ধন্যবাদ
আমি এটা, পুরানো বন্ধু.

114
00:13:10,760 --> 00:13:13,016
দুই দিনের মধ্যে দেখা হবে।

115
00:13:13,040 --> 00:13:15,040
আপনি হবে.

116
00:14:10,040 --> 00:14:12,040
আমি এখানে আপনাকে প্রয়োজন.

117
00:14:19,680 --> 00:14:21,680
আমার পিঠ দেখছে।

118
00:14:30,680 --> 00:14:32,680
তুমি কি তা করবে, বিলি?

119
00:14:49,280 --> 00:14:51,176
সাদা পুডিং রোল, মিমি।

120
00:14:51,200 --> 00:14:52,936
আমি মনে করি এটা আপনার প্রিয়.

121
00:14:52,960 --> 00:14:54,816
এড দুমনি ফোন করলেন।

122
00:14:54,840 --> 00:14:58,936
মনে হচ্ছে ইলিয়ট কার্টার পিছনে ছিলেন
spiking এবং তিনি মাটিতে চলে গেছে.

123
00:14:58,960 --> 00:15:00,976
সে কোথায় আছে কেউ নিশ্চয়ই জানে।

124
00:15:01,000 --> 00:15:03,736
লুয়ান অনুসন্ধান বন্ধ কিছু পুরুষদের নিন.

125
00:15:03,760 --> 00:15:05,760
বের হয়ে তাকে খুঁজে বের কর।

126
00:15:11,120 --> 00:15:13,120
লিয়াম, একটি শব্দ।

127
00:15:19,360 --> 00:15:22,816
শেষ বার বিলি ছিল
ইলিয়ট, সে তাকে চলে যেতে দিল।

128
00:15:22,840 --> 00:15:24,840
এবার সেটা হতে দেব না।

129
00:15:46,680 --> 00:15:49,936
এলিয়ট এর খুব কাছাকাছি আছে
সত্য তাকে যেতে হবে।

130
00:15:49,960 --> 00:15:51,960
শরীর নিয়ে কি করতে চান?

131
00:15:52,640 --> 00:15:54,976
যেখানে এটি পাওয়া যাবে সেখানে এটি ফেলে দিন।

132
00:15:55,000 --> 00:15:56,536
আমরা চাই সবাই জানুক সে মারা গেছে।

133
00:15:56,560 --> 00:16:00,000
এবং এটি সম্পন্ন করার পরে,
আমাদের সম্পর্ক ছিন্ন করতে হবে।

134
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
তাই আমাদের সাথে আর যোগাযোগ করবেন না।

135
00:16:03,520 --> 00:16:05,736
আপনি ভাল বেতন পাবেন.

136
00:16:05,760 --> 00:16:07,760
আপনার অদৃশ্য হওয়ার জন্য যথেষ্ট।

137
00:16:10,640 --> 00:16:12,640
এটা টাকা সম্পর্কে না.

138
00:16:14,320 --> 00:16:16,496
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

139
00:16:16,520 --> 00:16:18,296
এলিয়ট তোমার মুখ দেখেছে।

140
00:16:18,320 --> 00:16:19,536
সে তোমাকে খুঁজছে।

141
00:16:19,560 --> 00:16:21,896
হ্যাঁ, যখন সে মারা যায়,
যে কোন সমস্যা হবে না.

142
00:16:21,920 --> 00:16:23,920
তুমি আমার কথা শুনছ না।

143
00:16:24,440 --> 00:16:26,216
তিনি আপনার ছবি চারপাশে দেখাচ্ছে

144
00:16:26,240 --> 00:16:28,280
বলে তুমি তার স্ত্রী ও ছেলেকে মেরে ফেলেছ।

145
00:16:29,400 --> 00:16:32,280
যখন তাদের হত্যা করা হয়
একটি ট্রাক তাদের ধাক্কা দেয়।

146
00:16:35,480 --> 00:16:38,240
- তুমি এটা কতদিন ধরে জান?
- আমরা এইমাত্র খুঁজে পেয়েছি.

147
00:16:40,120 --> 00:16:43,296
তাই আপনি সেখানে যেতে যাচ্ছেন.

148
00:16:43,320 --> 00:16:44,576
তুমি তাকে মেরে ফেলবে।

149
00:16:44,600 --> 00:16:47,040
এবং তারপর আপনি যাচ্ছেন
লন্ডন থেকে যৌনসঙ্গম খুঁজে পেতে.

150
00:17:19,440 --> 00:17:21,440
না.

151
00:21:38,520 --> 00:21:41,216
কেন? কেন? কেন?

152
00:21:41,240 --> 00:21:42,856
তাদের মারলেন কেন?

153
00:21:42,880 --> 00:21:44,880
আমার পরিবারকে কেন হত্যা করলেন?

154
00:21:46,960 --> 00:21:49,480
বল!

155
00:24:03,200 --> 00:24:05,520
আমি তোমার ছেলেকে চিনতাম না
গাড়িতে থাকতে হবে।

156
00:24:07,920 --> 00:24:09,920
আমি শুধু তাই করেছি যা করার জন্য আমাকে বেতন দেওয়া হয়েছিল।

157
00:24:13,240 --> 00:24:15,336
আমি চলে যাওয়ার সময় তারা দুজনেই বেঁচে ছিল।

158
00:24:15,360 --> 00:24:17,360
তোমাকে চোদো!

159
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
আমি তোমাকে মেরে ফেলতে চাই।

160
00:24:27,280 --> 00:24:29,280
কিন্তু আমি যাচ্ছি না.

161
00:24:31,240 --> 00:24:33,240
আপনি যে মনে রাখবেন নিশ্চিত করুন.

162
00:25:23,040 --> 00:25:24,136
কি হচ্ছে, বিলি?

163
00:25:32,440 --> 00:25:34,440
কি খবর?

164
00:25:51,680 --> 00:25:55,216
আমি শুধু ফিরে শুনেছি
বিকালের অফিস থেকে।

165
00:25:55,240 --> 00:25:57,240
তিনি আগামীকাল আমাদের ফিট করতে পারেন.

166
00:26:01,640 --> 00:26:03,456
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

167
00:26:03,480 --> 00:26:06,096
কিন্তু তারা এটা জানে
এই চুপ রাখা প্রয়োজন?

168
00:26:06,120 --> 00:26:08,216
আমরা থাকতে পারে না
গ্যাং এই হাওয়া পেয়ে

169
00:26:08,240 --> 00:26:09,816
- আমরা ঘোষণা করার আগে।
- অবশ্যই।

170
00:26:09,840 --> 00:26:12,176
ঠিক আছে। এবং অনুমোদিত হলে,

171
00:26:12,200 --> 00:26:14,096
এটা অপরিহার্য যে আমরা
এই বিষয়ে দ্রুত সরানো।

172
00:26:14,120 --> 00:26:18,136
একবার গ্যাংরা জানতে পারে যে আমরা
মাদককে বৈধ করে, তারা লড়াই করবে।

173
00:26:18,160 --> 00:26:20,096
হ্যাঁ, পিএম এর সব সম্পর্কে ব্রিফ করা হয়েছে.

174
00:26:20,120 --> 00:26:22,776
- আপনি শুধু এটা বিক্রি করতে হবে.
- ঠিক আছে।

175
00:26:22,800 --> 00:26:24,800
ঠিক আছে।

176
00:26:29,280 --> 00:26:33,216
এলিয়ট কার্টার থাকার কথা ছিল
এখন স্পর্শ করুন। আমি তার কাছ থেকে শুনিনি.

177
00:26:33,240 --> 00:26:36,576
হয়তো এটা সেরা জন্য
যে সে অদৃশ্য হয়ে যায়।

178
00:26:36,600 --> 00:26:39,200
আরে, এর শুধু ফোকাস করা যাক
আপাতত হাতে কাজ।

179
00:26:42,040 --> 00:26:44,040
হ্যাঁ।

180
00:26:49,360 --> 00:26:51,640
ফাজ, আমরা একটি ছোট পার্টি করতে যাচ্ছি.

181
00:26:52,840 --> 00:26:54,840
আসুন, নিজেকে সাহায্য করুন।

182
00:26:55,240 --> 00:26:56,376
বিল, কি হচ্ছে?

183
00:26:56,400 --> 00:26:58,400
যাও। আপনার বুট পূরণ করুন, সাথী.

184
00:27:00,640 --> 00:27:01,976
ব্রুভ।

185
00:27:02,000 --> 00:27:03,656
- বিল...
- আমি আপনাকে সতর্ক করতে হবে.

186
00:27:03,680 --> 00:27:05,976
এর মধ্যে কয়েকটি লাইন
এখানে, তারা পূর্ণ করছি

187
00:27:06,000 --> 00:27:08,456
যে বিষ বিষ্ঠা যে
আপনার অনেক সেখানে রাখা.

188
00:27:08,480 --> 00:27:11,200
- কি?
- তাই আমি বুদ্ধিমানের সাথে নির্বাচন করব।

189
00:27:14,840 --> 00:27:16,056
এখন। সে কোথায়?

190
00:27:16,080 --> 00:27:18,256
সে কোথায় লুকিয়ে আছে?

191
00:27:18,280 --> 00:27:20,296
আমি শপথ করছি আমি জানি না এলিয়ট কোথায় আছে।

192
00:27:20,320 --> 00:27:21,896
সে কোথায় আছে আমি জানি না।

193
00:27:21,920 --> 00:27:23,976
একটি যৌনসঙ্গম লাইন চয়ন করুন.

194
00:27:24,000 --> 00:27:25,816
এখন এটা ঠিক চোদন

195
00:27:25,840 --> 00:27:28,736
অথবা আমরা তোমার মাথা উড়িয়ে দেব!

196
00:27:28,760 --> 00:27:31,016
এখন এটা করো!

197
00:27:36,040 --> 00:27:37,176
ভাল গিয়ার, ইনিট?

198
00:27:37,200 --> 00:27:39,016
- ফাক এর জন্য, বিলি.
- এখন অন্য একটি চয়ন করুন.

199
00:27:39,040 --> 00:27:40,136
আমাকে যেতে দাও.

200
00:27:40,160 --> 00:27:41,456
এলিয়ট কোথায় আছে আমি জানি না।

201
00:27:41,480 --> 00:27:43,576
এটাই তোমার শেষ চোদা
সুযোগ আমি আপনাকে সতর্ক করছি.

202
00:27:43,600 --> 00:27:45,536
আমি যদি জানতাম সে কোথায় ছিল আমি তোমাকে বলতাম।

203
00:27:45,560 --> 00:27:48,176
ফাজ, এটা এখন চোদন!

204
00:27:48,200 --> 00:27:50,200
একটি যৌনসঙ্গম লাইন নিন!

205
00:27:51,040 --> 00:27:52,816
চোদা এটা করতে!

206
00:27:57,040 --> 00:27:58,976
- বিলি।
- সে কোথায়?

207
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
বিলি।

208
00:28:02,880 --> 00:28:04,216
শ্যানন।

209
00:28:04,240 --> 00:28:06,360
বাবা...

210
00:28:07,360 --> 00:28:09,360
- আমাদের সমস্যা হতে পারে।
- কি?

211
00:28:11,840 --> 00:28:13,840
ইলিয়ট, সে...

212
00:28:14,360 --> 00:28:16,360
সে মুক্ত হলো।

213
00:28:18,080 --> 00:28:19,656
তিনি কি জানেন এটা আমরা ছিলাম?

214
00:28:19,680 --> 00:28:21,016
আমি নিশ্চিত নই

215
00:28:21,040 --> 00:28:24,136
আমার মনে হয় সে হয়তো দেখেছে
আমি, কিন্তু আমি নিশ্চিত হতে পারি না।

216
00:28:24,160 --> 00:28:25,856
তাহলে তোর ঘরে থাকতে পারবে না।

217
00:28:25,880 --> 00:28:29,616
বাসায় যাও, ব্যাগ গুছিয়ে নিয়ে যাও
ড্যানি। আমি এসে তোমাকে নিয়ে আসব।

218
00:28:29,640 --> 00:28:31,640
নিরাপদ কোথাও নিয়ে যান।

219
00:28:31,960 --> 00:28:33,960
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

220
00:28:35,160 --> 00:28:37,280
আমি শীঘ্রই দেখা হবে.

221
00:28:39,760 --> 00:28:40,856
ফাক!

222
00:28:51,640 --> 00:28:54,216
আপনার ছেড়ে দিন
স্বরের পরে বার্তা।

223
00:28:55,600 --> 00:28:57,720
কোথায় তুমি আর
এলিয়টের সাথে কি হয়েছিল?

224
00:28:58,840 --> 00:29:00,840
আপনি এটি পাওয়ার সাথে সাথে আমাকে কল করুন।

225
00:29:03,720 --> 00:29:07,456
আপনার নীতি ফোকাস
যুক্তি কিভাবে বৈধকরণ করা উচিত

226
00:29:07,480 --> 00:29:11,296
দ্বারা সংগঠিত অপরাধ মোকাবেলা করবে
তার রাজস্বের প্রধান উৎস বন্ধ করা।

227
00:29:11,320 --> 00:29:16,256
বৈধকরণ প্রদান করা হবে
অপরাধ দল তার মারাত্মক ঘা.

228
00:29:16,280 --> 00:29:18,856
আমি যে পছন্দ. মারাত্মক ঘা।

229
00:29:18,880 --> 00:29:22,296
আমি একটি মিটিং আছে আমি পারিনি
বাতিল, কিন্তু আমি সরাসরি পরে ফিরে আসব.

230
00:29:22,320 --> 00:29:25,456
- ঠিক আছে। নিশ্চিত।
- আমার একটা চিন্তা ছিল।

231
00:29:25,480 --> 00:29:28,200
"না" বলুন যদি আপনি মনে করেন এটাও...

232
00:29:29,360 --> 00:29:30,776
সেন্টিমেন্টাল।

233
00:29:30,800 --> 00:29:32,976
শর্টহ্যান্ড হিসাবে,

234
00:29:33,000 --> 00:29:35,400
কেন আমরা এই নাম না
নীতি জার্মেইনের আইন?

235
00:29:36,640 --> 00:29:39,616
মানে তোমার ভাই
গ্যাং ক্রাইমের শিকার ছিলেন।

236
00:29:39,640 --> 00:29:42,400
ঠিক কি এই আইন
মোকাবেলা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

237
00:29:43,720 --> 00:29:45,720
কিন্তু আপনি যদি এটা খুব বেশী মনে করেন.

238
00:29:48,640 --> 00:29:50,640
না.

239
00:29:51,160 --> 00:29:53,160
না, আমি এটা পছন্দ করি।

240
00:29:53,640 --> 00:29:55,336
দেখুন

241
00:29:55,360 --> 00:29:58,616
আমি বুঝতে পারি কতটা কঠিন
এই আপনার জন্য হয়েছে.

242
00:29:58,640 --> 00:30:02,000
জার্মেইনের সাথে... এবং পরিষ্কার থাকা এবং...

243
00:30:03,040 --> 00:30:05,040
সবকিছু।

244
00:30:05,960 --> 00:30:07,960
এবং আমি সবসময় আপনার জন্য এখানে আছি.

245
00:30:08,680 --> 00:30:10,816
আপনি যে জানেন, তাই না?

246
00:30:10,840 --> 00:30:12,840
হ্যাঁ

247
00:31:05,040 --> 00:31:07,816
এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।

248
00:31:18,480 --> 00:31:20,480
আপনি বাড়িতে.

249
00:31:20,840 --> 00:31:21,856
হ্যাঁ।

250
00:31:21,880 --> 00:31:24,056
তোমার দাদা চলে যাচ্ছে।

251
00:31:24,080 --> 00:31:27,176
আমি চাই আপনি উপরে যান এবং একটি ব্যাগ প্যাক করুন।

252
00:31:27,200 --> 00:31:30,160
- আমরা কোথায় যাচ্ছি?
- এটা একটা সারপ্রাইজ।

253
00:31:31,080 --> 00:31:33,080
যাও। এখনই কর। সে শীঘ্রই এখানে আসবে।

254
00:31:33,840 --> 00:31:35,840
ঠিক আছে।

255
00:32:01,640 --> 00:32:03,640
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, হেনরি

256
00:32:04,440 --> 00:32:06,560
আপনি সবসময় নাসিরের বিশ্বস্ত বন্ধু ছিলেন।

257
00:32:07,640 --> 00:32:09,696
এবং এখন আমার কাছেও।

258
00:32:09,720 --> 00:32:11,376
তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে।

259
00:32:11,400 --> 00:32:15,816
এড এবং আমি শুনে খুশি হয়েছিলাম
আইনীকরণে আপনার অগ্রগতি সম্পর্কে।

260
00:32:15,840 --> 00:32:17,840
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে...

261
00:32:19,120 --> 00:32:21,576
আপনি আমাদের ব্যবস্থা প্রদান করতে পারেন?

262
00:32:21,600 --> 00:32:23,600
সর্বদা।

263
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
আমি জানতাম আমরা আপনার উপর নির্ভর করতে পারি।

264
00:32:29,080 --> 00:32:32,736
প্লিজ। আমি কিছুই জানি না। আমি শপথ করছি।

265
00:32:32,760 --> 00:32:35,216
আমি যদি জানতাম সে কোথায় ছিল,
আমি তোমাকে বলতাম। আমি না.

266
00:32:35,240 --> 00:32:38,016
আমি শপথ করছি এলিয়ট আমাকেও চুদেছে।

267
00:32:38,040 --> 00:32:39,656
বিলি, আমি শপথ করছি মানুষ। দয়া করে!

268
00:32:39,680 --> 00:32:41,816
আপনি কি আমাকে এই শেষ করতে চান?

269
00:32:41,840 --> 00:32:42,856
প্লিজ না!

270
00:32:42,880 --> 00:32:44,816
- আমাকে মারবেন না, বিলি!
- বিলি এটা আছে.

271
00:32:44,840 --> 00:32:46,496
বিলি, দয়া করে, মানুষ!

272
00:32:46,520 --> 00:32:48,520
এটা কিসের জন্য, বিলি?

273
00:32:49,240 --> 00:32:51,736
আমি তোমার জন্য কাজ করতে আসব.
আমি তোমার জন্য কাজ করতে আসব.

274
00:32:51,760 --> 00:32:55,096
বিলি, আমি কিন্তু কিছু করব
কিছু, আমি শপথ করে বলছি, বিলি!

275
00:32:55,120 --> 00:32:57,576
বিলি, দয়া করে! প্লিজ, বিলি!

276
00:32:57,600 --> 00:33:00,056
প্লিজ, বিলি। দয়া করে,
দয়া করে, দয়া করে, বিলি,

277
00:33:00,080 --> 00:33:02,176
এটা করো না, মানুষ!

278
00:33:02,200 --> 00:33:03,536
প্লিজ, বিলি।

279
00:33:03,560 --> 00:33:05,640
তাকে যেতে দাও।

280
00:33:07,280 --> 00:33:11,200
বিলি... আমি বললাম তাকে যেতে দাও.

281
00:33:13,080 --> 00:33:17,016
আপনাকে ধন্যবাদ, বিলি. আপনাকে ধন্যবাদ, বিলি.

282
00:33:17,040 --> 00:33:19,280
আপনাকে ধন্যবাদ, বিলি. ধন্যবাদ

283
00:33:20,360 --> 00:33:22,376
আপনি যেতে স্বাধীন, faz.

284
00:33:22,400 --> 00:33:25,216
আপনাকে ধন্যবাদ, বিলি. আমি
শপথ আমি এটা ভুলব না।

285
00:33:25,240 --> 00:33:28,136
আমি করব না। আমি কথা দিচ্ছি। আমি শপথ করছি।
আপনাকে ধন্যবাদ, বিলি. ধন্যবাদ

286
00:33:28,160 --> 00:33:30,160
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

287
00:34:13,160 --> 00:34:15,560
- আচ্ছা?
- আমরা এখনও তাকে খুঁজে পাইনি.

288
00:34:16,640 --> 00:34:20,216
কিন্তু ফাজকে মেরে ফেললাম। এবং
আমি কথাটা রেখেছি।

289
00:34:20,240 --> 00:34:22,856
আমি থেকে কাউকে মেরে ফেলব
প্রতিটি একক যৌনসঙ্গম গ্যাং

290
00:34:22,880 --> 00:34:24,880
যতক্ষণ না এলিয়টকে আমাদের হাতে তুলে দেওয়া হয়।

291
00:35:10,400 --> 00:35:12,400
ড্যানি। ড্যানি?

292
00:35:13,640 --> 00:35:14,856
আপনি তাড়াতাড়ি করতে হবে.

293
00:35:14,880 --> 00:35:16,880
দাদা শীঘ্রই এখানে আসবে!

294
00:35:33,800 --> 00:35:35,800
শ্যানন।

295
00:35:38,120 --> 00:35:40,696
শ্যানন।

296
00:35:46,560 --> 00:35:48,560
শ্যানন।

297
00:36:06,160 --> 00:36:08,296
চল তোমাকে বসিয়ে দেই।

298
00:36:17,040 --> 00:36:18,976
ঠিক আছে।

299
00:36:19,000 --> 00:36:20,816
এলিয়ট, একটু নাও...

300
00:36:20,840 --> 00:36:22,616
আমার জন্য বড়, গভীর শ্বাস। ঠিক আছে?

301
00:36:22,640 --> 00:36:24,640
ছেড়ে দাও।

302
00:36:25,680 --> 00:36:26,696
সেটাই।

303
00:36:32,840 --> 00:36:34,840
সেখানেই থাকুন। দুই সেকেন্ডে ফিরে যান।

304
00:36:52,520 --> 00:36:54,536
প্রস্তুত?

305
00:36:54,560 --> 00:36:59,616
না... কি হয়েছে, এলিয়ট?

306
00:36:59,640 --> 00:37:01,536
আমরা পরিষ্কার খুঁজে পেয়েছি
তোমার বাবার বাড়িতে কোক।

307
00:37:01,560 --> 00:37:03,096
না. আমি সেট আপ ছিল.

308
00:37:03,120 --> 00:37:06,016
- তোমাকে শুধু স্থির থাকতে হবে।
- আমাকে বিশ্বাস করতে হবে!

309
00:37:06,040 --> 00:37:08,576
সে সেখানে আমার জন্য অপেক্ষা করছিল।

310
00:37:08,600 --> 00:37:10,016
সেখানে কে ছিল? WHO?

311
00:37:10,040 --> 00:37:12,056
- WHO?
- লোকটা।

312
00:37:12,080 --> 00:37:14,056
যে যখন সেখানে ছিল

313
00:37:14,080 --> 00:37:15,856
নওমি ও স্যামুয়েল নিহত হয়।

314
00:37:15,880 --> 00:37:18,456
তিনি কোক লাগিয়েছিলেন।

315
00:37:18,480 --> 00:37:20,640
- সে এটা করেছে?
- না, অন্য কেউ ছিল।

316
00:37:21,880 --> 00:37:23,880
একজন মহিলা, আমি মনে করি।

317
00:37:26,360 --> 00:37:28,856
ভাল, অন্তত আপনি দূরে.

318
00:37:28,880 --> 00:37:30,880
না.

319
00:37:31,640 --> 00:37:33,640
সে আমাকে যেতে দিল।

320
00:37:34,960 --> 00:37:36,960
তিনি শুধু আমাকে যেতে দিয়েছেন.

321
00:37:39,360 --> 00:37:41,600
আপনাকে করতে হবে। প্লিজ।
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.

322
00:37:42,800 --> 00:37:44,816
প্লিজ।

323
00:37:44,840 --> 00:37:45,816
আমি করি।

324
00:37:45,840 --> 00:37:46,896
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

325
00:37:46,920 --> 00:37:48,920
তাই আমার দিকে তাকাও, আমি এই ক্ষত চাই না

326
00:37:49,640 --> 00:37:53,416
সংক্রমিত হতে তাই আমি উপরে যাচ্ছি,

327
00:37:53,440 --> 00:37:56,600
আমি আমার... আমার ফার্স্ট এইড কিট নিয়ে আসছি। হ্যাঁ?

328
00:37:58,080 --> 00:38:00,080
এবং আমি আপনাকে সাজাতে যাচ্ছি.

329
00:38:00,640 --> 00:38:02,656
- হ্যা?
- ঠিক আছে।

330
00:38:02,680 --> 00:38:03,976
ঠিক আছে।

331
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
আমি এক সেকেন্ডের মধ্যে ফিরে আসব।

332
00:38:53,400 --> 00:38:55,400
ড্যানি, তোমার ঘরে যাও।

333
00:39:37,600 --> 00:39:39,600
ফাক।

334
00:39:56,000 --> 00:39:57,016
তাড়াতাড়ি ঢুকে যাও।

335
00:39:57,040 --> 00:39:59,856
এসো!

336
00:39:59,880 --> 00:40:01,880
চলো, না হয় মরে গেছিস।

337
00:40:02,400 --> 00:40:04,400
আসো!